摇不走的记忆翻来覆去——《轻轻摇晃》
这是一部看生肉跟熟肉没差的电影，多谢片中的翻译妹子，让这部电影无论母语是汉语还是英语的都能看起来很流畅。BBC投资，亚裔导演，佩佩姐和本喵主演，这样的噱头是不是已经足以撑起电影的可看程度。个人认为影片总体能打8分，演员演技绝对加成。
说正经的，这部影片真的很虐，还是那种突如其来的虐。导演最高明的就是回忆杀和现实间的剪辑，其实导演在展现脑内空间也花了大心思，把只能用文字描述的东西实体化了，只是在鉴赏这部分的时候就各人有各人的评价了，总之看得出导演很努力。
整部影片从李香兰的《夜来香》开始，成功博取了中国观众的好看，随之出现的是郑佩佩所饰的母亲珍与儿子凯的对话，多么习以为常的母子间对话啊。珍吐槽凯的汉语发音不标准，抱怨把自己一人丢在养老院，自己又不会英语好孤单。凯一再答应会把珍要求的CD带来，等与室友谈妥后就把珍带去同住。一切的一切都是那么家常便饭，那么温馨，然而下一个镜头就是护工来找珍，而房间里也仅仅只有珍。至此，观众已能猜出整个影片的基调了。
导演在之后又安排了珍与凯这样的一场对话，几乎同样的台词，只是儿子从身着毛衣变成了短袖。我觉得这样的手法，似乎导演在暗示无论时光如何流逝，母亲对儿子的思念总是停留在最后一次约定中的见面。为什么说是约定呢？影片开头的回忆杀中，儿子对母亲说是坐公车来的，而母亲却抱怨来晚了为何不自己开车。然而事实上，凯在去搭公车的路上被逆行的司机撞到后去世了，而这一次凯是下决心来向母亲出柜的。
影片主要就两个矛盾点展开讨论，同性恋和中西方文化差异。凯最终没有机会和珍开诚布公的说出自己的性向，男友Richard（本喵饰）保留不了凯的物品、骨灰，迫于珍的压力都归还了给她。至此我想到了那部纪录片《再见，我的新郎》，留下睹物思人的寄托一无所有，回忆却填满了生命的每个角落。这场对儿子的争夺战中，没有赢家输的都是受伤的人儿。当然，从珍最后对Richard表达自身的妒忌，妒忌要和一个外人抢夺对儿子的爱时，我们能看出来，果然知儿莫如母，谁说语言不通心灵就不能对话。是的，当Richard说自己是gay，是凯的男友，在一起四年多了，珍真的是这时候才知道真相的么？是什么样的好朋友，能给已逝朋友的母亲请翻译，常常来看望，支付养老院的支出，即使争吵也先休战。
珍原本在养老院有一个夕阳红的好伴侣，Alan。但是，珍不懂Alan为什么不爱他的孙子，即使儿女双全为什么还要来养老院；同样Alan不明白珍为什么不能领会他的风情，他的浪漫。怪只怪Richard请来的翻译，明明超越语言的沟通那么顺畅，真正理解彼此的意思后却从此走上岔路。这也只是中西方文化的一个缩影，影片的重点还是放在了同性恋生存的不易，如何处理跟上一辈的关系，一边是恋人一边是亲人。
每次Richard跟凯的回忆杀都是越美好越承托出结局的悲恸，很多小细节都能看出Richard对凯的迁就。的确，要面对出柜难题的是凯，东方文化更难接受同性恋，但是这样压力下的凯有时候也实在是任性了点。Richard之后对珍也是百般照顾，考虑的面面俱到，似乎要尽自己最大的努力填补珍的丧儿之痛。可是他自己呀，也是个悲伤的人儿，他也失去了致爱，他要向谁去倾诉像谁埋怨，甚至要好好扮演“好朋友”的角色。当最后一根稻草压下时，才哭泣着说出自己是gay的事实。
联想到前不久观看的反恐同宣传片，里面有句台词的大致意思是，我不偷盗，我不杀戮，我只是爱他。是呀，比起千杀的任何犯罪行径，gay只是内心情感的真实表达。其实，作为一部同性恋影片，《轻轻摇晃》略显普通了，同样是一方出车祸逝世《Ciao》（这部影片很早以前看的，记得不那么真切，总之当初看完是很受感动的）表现的情感更加厚实。演员的美颜指数，情感表现力，以及中国元素是很能打动观众的，尤其是华语地区的观众，无意间有种亲和力的渲染。
